About Ezdartlic
Ezdartlic is galaxy 231 of 256 in No Man's Sky, a normal galaxy. The standard odds. The game calls them Imperfect, Improved, Parallel or Rebuilt galaxies, under a cyan hologram. Most of the 256 are normal.
Travellers arrive here from the centre of Raldwicarn. From the centre of Ezdartlic, the road goes on to Badesclema.
This atlas holds 351 charted regions and 5 star systems of Ezdartlic, each with its portal address.
Two dragons
Ezdartlic shares its first five letters with Ezdaranit: ezdar, close to azhdar (اژدر), the Persian dragon. The ending tli sounds like Nahuatl, the language of the Aztecs, and of Quetzalcoatl, the feathered serpent. And Quetzalcoatlus, named after him, is the largest of the azhdarchids, the flying reptiles named after the Persian dragon.
Two dragons in one name.
Image: Quetzalcoatl on his raft of serpents, Diego Durán,1579,Public domain, via Wikimedia Commons, sepia toned and resized.