About Twerbetek
Twerbetek is galaxy 25 of 256 in No Man's Sky, a normal galaxy. The standard odds. The game calls them Imperfect, Improved, Parallel or Rebuilt galaxies, under a cyan hologram. Most of the 256 are normal.
Travellers arrive here from the centre of Yeberhahne. From the centre of Twerbetek, the road goes on to Sivarates.
This atlas holds 526 charted regions and 182 star systems of Twerbetek, each with its portal address.
A galaxy that twerks
Twerbetek starts with a word the whole planet learned in 2013: twerk. The dance was born in the 1990s in the bounce music of New Orleans, hips low and shaking, long before Miley Cyrus took it to the stage of the MTV Video Music Awards in August 2013. That same month, twerk entered the Oxford dictionaries online.
The ending, -tek, sounds like techno. A galaxy with rhythm, then.
Image: Solari's New Orleans engraving 1888, Artist uncredited at website source,1888,Public domain, via Wikimedia Commons, sepia toned and resized.