- Galaxies >
- "Rutangru"

This is an unknown system
It's potentially named "Rutangru", within the region « Saovacis Mass ➔ »
Reachable
This Region is Reachable
it's neither in the Fade or the Core
Civilized by Black Hole Suns
Near Central Axis
↦ East Spatial Progression
Close to the center
Very Close to Galactic Equator
↟ Upper Spatial Progression
Almost touching the middle of the galaxy
Near the Galactic Meridian
↧ South Spatial Progression
Somewhere between the middle and the far sides
Generated as an approximation based on the system’s coordinates
So it could be close to the real name… but not always !
It’s an educated guess, just what the glyphs decoder thinks it might be :)
Black Hole detected
Gravitational anomaly
ℙ 100%
it's a gateway to another part of the galaxy ! Jump if you dare. If you don't see it when using a portal, jump to the nearest system and come back, the black hole will be there.
high probability the sytem harbors the maximum of planets and, or, moons : it's the most common configuration
Warp to the nearest Black Hole ➔
Travel to the closest Atlas Station ➔
Reach the nearest Purple Star System ➔
Move to a random neighboring system ➔
We flipped an asteroid here and tripled our credits in 16 cycles.
One creature asked if I was 'machine-coded joy'. I said no. It said 'same'. We bonded.
Discovered a planet where the soil is all red. Thought it was a new lipstick shade. - LipstickLoverX
Came to this system for peace and quiet, but it’s too noisy. Can’t believe this is even allowed. - KarenStar
They took photos of our funerary crystals... then made silly faces. – Mourning Priest Ek’Kala
Developers balanced ships. Mine now flies sideways. – Gek Hauler Pilot Bipp