About Kuolungau
Kuolungau is galaxy 214 of 256 in No Man's Sky, a normal galaxy. The standard odds. The game calls them Imperfect, Improved, Parallel or Rebuilt galaxies, under a cyan hologram. Most of the 256 are normal.
Travellers arrive here from the centre of Boyaghosganh. From the centre of Kuolungau, the road goes on to Pehneldept.
This atlas holds 354 charted regions and 9 star systems of Kuolungau, each with its portal address.
Nine dragons
Kuolungau sounds like Kowloon, gau lung (九龍) in Cantonese, nine dragons: eight hills, the legend says, and the boy emperor who counted them, the ninth dragon. It ends on ngau (牛), the cow in Cantonese.
Nine dragons and a cow.
Image: A bamboo aqueduct at Hong Kong, H. Adlard,CC BY 4.0.