About Odyavanta
Odyavanta is galaxy 46 of 256 in No Man's Sky, a normal galaxy. The standard odds. The game calls them Imperfect, Improved, Parallel or Rebuilt galaxies, under a cyan hologram. Most of the 256 are normal.
Travellers arrive here from the centre of Ebyeloof. From the centre of Odyavanta, the road goes on to Milekistri.
This atlas holds 358 charted regions and 21 star systems of Odyavanta, each with its portal address.
Another Odya
Odyavanta starts like Odyalutai, the 256th and last galaxy: both open on Odya, the start of Odyssey. Between them lie 209 galaxies, but they share the same beginning, the long journey home.
Its ending, -vanta, sounds like Sanskrit, where -vant means "who has": Bhagavant, "who has fortune".
An Odyssey in two parts.
Image: The Iliad and Odyssey of Homer, Engraved From the Compositions of John Flaxman, Sculptor, Rome MET DP223966, Homer / John Flaxman Jr. / Tommaso Piroli,1793date QS:P571,+1793-00-00T00:00:00Z/9,CC0 1.0, via Wikimedia Commons, sepia toned and resized.