- Galaxies >
- "Kugash"

This is an unknown system
It's potentially named "Kugash", within the region Sea of Aferos ➔
Intermediate Spatial Region
↦ East Spatial Progression
At the edge of the galaxy's main area
Inner Longitudinal Region
↥ North Spatial Progression
Somewhere between the middle and the far sides
Generated as an approximation based on the system’s coordinates
So it could be close to the real name… but not always !
It’s an educated guess, just what the glyphs decoder thinks it might be :)
Black Hole detected
Gravitational anomaly
ℙ 100%
it's a gateway to another part of the galaxy ! Jump if you dare. If you don't see it when using a portal, jump to the nearest system and come back, the black hole will be there.
high probability the sytem harbors the maximum of planets and, or, moons : it's the most common configuration
Warp to the nearest Black Hole ➔
Travel to the closest Atlas Station ➔
Reach the nearest Purple Star System ➔
Move to a random neighboring system ➔
Landed on a moon with no shops. What kind of system doesn’t have a decent retail store? - SpaceKarenX
They didn’t even bother negotiating. The traveler just came, mined everything, and left us with nothing. Who do they think they are? – Vess-Tra Merchant Guild
Traveler brought shiny boxes again! Sold 16 units of ‘Stasis Device.’ Don’t know what it does, but it smells like profit! – Gek Trader Glup
We prayed to Atlas. Sean answered. It got worse. – Korvax Cleric Unit T16