The 100 documented regions nearest the core of Hilbert
The regions of Hilbert closest to the galactic core that hold at least one documented star system. Imwohlf Terminus lies 3 058 light-years from the centre.
The road to Calypso
Hilbert's centre leads to Calypso, the third galaxy and the first harsh one. This list ranks the regions of Hilbert by their distance to that centre, provided they hold at least one documented system. Imwohlf Terminus is the nearest, at 3 058 light-years from the core.
A traveller who crosses arrives with damaged technology, as after every crossing, and in a galaxy where hostile planets are more common. The documented regions near the head of this list are the last familiar ground before all that. The charts count Hilbert's documented regions by quadrant, Quadrant Beta counting the most, and by distance from the core.
Repair everything before the jump: Calypso will not wait for you to finish.
The ranking in figures
Top 10
Documented regions
By quadrant
Documented regions
By distance from the core
Documented regions
| # | Region | Quadrant | Systems | From the core (ly) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Imwohlf Terminus | Beta | 2 | 3 058 |
| 2 | Splinapi Cluster | Delta | 1 | 3 117 |
| 3 | Jitaka Expanse | Beta | 1 | 3 200 |
| 4 | Nuchodu Terminus | Delta | 1 | 3 200 |
| 5 | Komunkun Quadrant | Alpha | 4 | 3 201 |
| 6 | Goffet Quadrant | Alpha | 1 | 3 224 |
| 7 | Johaluayma | Alpha | 8 | 3 224 |
| 8 | Gozhevs Conflux | Delta | 2 | 3 224 |
| 9 | Attsebu Boundary | Alpha | 1 | 3 224 |
| 10 | Vigaha Nebula | Beta | 5 | 3 224 |
| 11 | Yekuap | Alpha | 1 | 3 225 |
| 12 | Uoandjin Spur | Delta | 4 | 3 225 |
| 13 | Dusayeu Instability | Delta | 1 | 3 225 |
| 14 | Irngini Mass | Beta | 4 | 3 226 |
| 15 | Regiry Cluster | Delta | 3 | 3 249 |
| 16 | Rassoviit Shallows | Alpha | 1 | 3 249 |
| 17 | Sea of Utisli | Alpha | 1 | 3 249 |
| 18 | Ihurii Terminus | Alpha | 3 | 3 249 |
| 19 | Asquivad Expanse | Delta | 2 | 3 250 |
| 20 | Botanju Band | Beta | 1 | 3 250 |
| 21 | Aijaoi Instability | Beta | 1 | 3 340 |
| 22 | Mupfemi | Delta | 1 | 3 346 |
| 23 | Yaszcuzar | Alpha | 1 | 3 346 |
| 24 | Cebang Cloud | Beta | 1 | 3 352 |
| 25 | Rostejeter | Gamma | 1 | 3 362 |
| 26 | Aiurip Sector | Alpha | 1 | 3 417 |
| 27 | Ohouva Conflux | Delta | 1 | 3 427 |
| 28 | Guneratt | Alpha | 3 | 3 464 |
| 29 | Heltrave Terminus | Delta | 10 | 3 487 |
| 30 | The Arm of Fajoji | Alpha | 1 | 3 509 |
| 31 | Ihirakh Boundary | Delta | 7 | 3 557 |
| 32 | Teuriabal Quadrant | Delta | 66 | 3 644 |
| 33 | Eirokuj Adjunct | Delta | 1 | 3 663 |
| 34 | Pasaryk Cloud | Alpha | 4 | 3 709 |
| 35 | Eddyile Conflux | Delta | 1 | 3 709 |
| 36 | Kapansf | Alpha | 1 | 3 752 |
| 37 | Intrau | Delta | 12 | 3 774 |
| 38 | Louyen | Delta | 435 | 3 878 |
| 39 | Iushji | Alpha | 1 | 3 939 |
| 40 | Tifertny Shallows | Delta | 11 | 3 960 |
| 41 | Guptan Fringe | Delta | 13 | 4 020 |
| 42 | Temurr | Delta | 2 | 4 040 |
| 43 | Dipertumu Cloud | Delta | 2 | 4 097 |
| 44 | Bewilag Void | Delta | 3 | 4 129 |
| 45 | Eikleod Sector | Alpha | 1 | 5 261 |
| 46 | Fawand Shallows | Alpha | 1 | 5 514 |
| 47 | Pumandi Sector | Delta | 1 | 5 542 |
| 48 | Ugayoq Cluster | Alpha | 6 | 5 542 |
| 49 | Zaybash Cloud | Delta | 1 | 5 571 |
| 50 | Jaysai Spur | Beta | 1 | 6 209 |
| 51 | Uxelag Quadrant | Beta | 2 | 6 412 |
| 52 | Eoktiss Boundary | Gamma | 1 | 6 729 |
| 53 | Tinigue Void | Alpha | 1 | 6 753 |
| 54 | Jehalleru Void | Alpha | 1 | 6 882 |
| 55 | Gegvasudze | Beta | 1 | 7 920 |
| 56 | Ieckow Cloud | Delta | 1 | 8 052 |
| 57 | Daskyer | Beta | 1 | 8 579 |
| 58 | Alngall Boundary | Gamma | 1 | 8 768 |
| 59 | Ozhanku Adjunct | Alpha | 1 | 13 799 |
| 60 | Oehdit Instability | Beta | 1 | 15 471 |
| 61 | Ottire Conflux | Beta | 4 | 15 582 |
| 62 | Tassze Mass | Beta | 1 | 17 713 |
| 63 | Kifornbea Cluster | Beta | 1 | 22 185 |
| 64 | Yuramuriu Cloud | Beta | 1 | 22 719 |
| 65 | Wilovai Conflux | Beta | 1 | 29 573 |
| 66 | Cogsongx Cloud | Beta | 1 | 30 114 |
| 67 | Zoryukhof | Alpha | 1 | 35 512 |
| 68 | Vaskyerke Cloud | Gamma | 1 | 36 926 |
| 69 | Vegaaybu Band | Gamma | 1 | 37 780 |
| 70 | Juvita Conflux | Beta | 1 | 44 409 |
| 71 | Cruthor | Beta | 1 | 45 308 |
| 72 | Kohongk Sector | Delta | 1 | 52 063 |
| 73 | Aszebat Expanse | Delta | 1 | 52 926 |
| 74 | Zemianr | Gamma | 1 | 59 591 |
| 75 | Zipillma Expanse | Gamma | 1 | 60 477 |
| 76 | Firser | Alpha | 1 | 67 240 |
| 77 | Yemmat Nebula | Alpha | 1 | 67 710 |
| 78 | Clawini Nebula | Gamma | 1 | 74 457 |
| 79 | Amhetme Sector | Gamma | 1 | 74 924 |
| 80 | Gittmani Terminus | Alpha | 1 | 76 149 |
| 81 | Nigviru Cloud | Alpha | 1 | 81 600 |
| 82 | Guardtera Adjunct | Alpha | 1 | 82 494 |
| 83 | Hursing Shallows | Gamma | 1 | 89 235 |
| 84 | Natshuk | Gamma | 1 | 90 032 |
| 85 | Atroede Nebula | Gamma | 2 | 96 792 |
| 86 | Eamycur Anomaly | Beta | 1 | 103 530 |
| 87 | Kumycur Spur | Beta | 1 | 103 810 |
| 88 | Tunalie Anomaly | Gamma | 2 | 110 470 |
| 89 | Kadinag Nebula | Alpha | 2 | 117 230 |
| 90 | Enapolyn Void | Gamma | 1 | 120 549 |
| 91 | Jaoiso Cloud | Alpha | 2 | 124 137 |
| 92 | Dopont Cloud | Gamma | 1 | 130 482 |
| 93 | The Arm of Elidji | Gamma | 1 | 130 724 |
| 94 | Uodimu Quadrant | Gamma | 1 | 137 084 |
| 95 | Duvuld Terminus | Gamma | 1 | 137 459 |
| 96 | Dampop Shallows | Delta | 1 | 143 825 |
| 97 | Citusan Band | Delta | 1 | 144 303 |
| 98 | Dizerni Terminus | Alpha | 1 | 150 436 |
| 99 | Diyeste Terminus | Alpha | 1 | 150 964 |
| 100 | Zezitem Band | Beta | 1 | 157 003 |
How this list is built
Distance from the region to the centre of the galaxy, in light-years.
Figures as of 7 Nov 2026, refreshed on the 15th of each month.