- Galaxies >
- Awolagar

This system is in the region « The Arm of Nutarte ➔ »
wealth 1 | | black hole
region « The Arm of Nutarte »
This jump will bring you ≈6 294 light-years closer to the center
Wealth: Life in Awolagar is modest, as the system lacks significant wealth and trade
it's known system ! in the region « The Arm of Nutarte ➔ »
Inner Coordinate Cluster
↦ East Spatial Progression
At the edge of the galaxy's main area
Very Close to Galactic Equator
↡ Lower Spatial Progression
Almost touching the middle of the galaxy
Near the Galactic Meridian
↥ North Spatial Progression
Very close to the central line
it's a gateway to another part of the galaxy ! Jump if you dare :) If you don't see it when using a portal, jump to the nearest system and come back, the black hole will be there.
Warp to the nearest Black Hole ➔
Travel to the closest Atlas Station ➔
Reach the nearest Purple Star System ➔
Move to a random neighboring system ➔
No HOA, no taxes, just ancient curses. Win-win!
They rated our volcano park '3 stars' because it was 'too hot'. – Magma Management
One of them mistook our planet’s moon for 'just a big rock in space'. We are reconsidering their invitation. – Lunar Guardians
This traveler mined every planet in the system like they were harvesting fruit from their garden. No thought for local economies. Now we’re left with empty rocks. – ExoTrade Council
I love repeat customers! Especially when they come with devices that glow. – Gek Merchant Rrii’Tok
My nanites are for *scientific* research, not for *travelers* who think they’re entitled to them. – Korvax Scholar Quix