About Drajayanes
Drajayanes is galaxy 135 of 256 in No Man's Sky, a harsh galaxy. Biome odds close to a normal galaxy, with a reputation for more storms. The game calls them Burning, Raging, Relentless or Ruthless galaxies, under a red hologram.
Travellers arrive here from the centre of Zosakasiro. From the centre of Drajayanes, the road goes on to Ooibekuar.
This atlas holds 353 charted regions and 6 star systems of Drajayanes, each with its portal address.
Victory
Drajayanes holds jaya (जय) at its heart, victory in Sanskrit. The word lives on in Indian first names, Jaya, Vijay, Jayanti, and in the cry jai, "victory to", that greets gods and heroes. It travelled as far as Indonesia: Jakarta comes from Jayakarta, the city of victory. The Dutch renamed it Batavia in 1619, and it kept that name until 1942.
Victory sits at the heart of the name, where it belongs.
Image: The Entrance of ye Harbour of Batavia (Jakarta), Johannes Nieuhof, 1669, Public domain.